文：袁元元/2008.5.2

　　前两天偶感风寒，一向不太得病的我，这次没能抗住，连续三天高烧39度多不退，昨天实在坚持不住，跑到家附近的小门诊输液，也不知道那大夫用得是啥药，输完液烧倒是退了，可到了晚上竟然毫无睡意，于是靠在床头上看电视，频道换到了CCTV10，正在上演《百家讲坛之新解三十六计》，主讲是空军某部少将乔良，这一讲中讲的是“扬汤止沸”与“釜底抽薪”，乔良解释：“扬汤止沸”就是把沸腾的水的上层用东西舀起来泼出去，让水不再沸腾（大意如此）。看到这里我不禁哑然失笑，这词的意思是这么个解释法吗？

　　我想，凡是上过初中的应该都能理解这句成语的正确意思：把沸腾的水舀起来再倒回去，使沸水短时间内不再沸腾，当然这不是个彻底的办法，最好的办法是“釜底抽薪”，把锅下的柴火弄出去、熄火，水才能最终安静下来，所谓“扬汤止沸”不如“釜底抽薪”就是这个意思。我不知道乔少将作学问这么多年，怎么会把这句非常常见的成语的意思搞错？说他不学无术不太合适，但说他一句“治学不严”外加“不懂科学”却也靠谱。

　　“扬汤止沸”是古人传下来的，古代人砍柴挑水、烧火做饭，哪像现在自来水天燃气用得这么方便，谁会干那把水烧开了再泼掉的傻事（当然现代人也不干）？谁要是干这“很傻很天真”的事，一定会挨顿家长的暴揍，这不是败家嘛。“泼”这个动作有“扬”的意思，我想这大概就是乔少将把“扬汤”解释成“泼汤”的原因吧，可把水舀起来，再倒回去，不也有“扬”的意思吗？

　　水烧开了，把水弄出去一些，水的温度没有降低，则连暂时的止沸效果都没有，乔良老师要是用这种办法“止沸”，我只能说，他中学时物理一定没好好学。

　　关于这事我还有一点疑问，为什么CCTV10会允许这么一个明显的错误闪亮登场，让我们的少将丢人献眼，难道他是“权威”？怕给他提醒出来伤他“自卑”？可科学来不得办点虚假，打着“科教频道”的CCTV10，是不是知错就改，并在以后的节目中少出这种低级错误，省得落个“误人子弟”的口实。